Update member plans for marketing operations before campaign runs

Your member subscription changes arrive unsynced and cause outdated segments and misfired campaigns. Keep plan fields aligned so campaign managers target correct cohorts before the next campaign run.