Update member leaderboard for new comments before standup

Your community comments arrive uncaptured, causing leaderboards and engagement reporting to lag and contributor recognition to miss. Keep member participation counts and profiles current so program coordinators can recognize contributors before morning standup.