Update member join record when a tag is added

Your membership sheet falls out of sync when platform tags change, causing missed cancellation tracking and delayed follow-up with schools. Keep the sheet current so program coordinators see cancellations before the next outreach.