Update member donation records for finance before billing run

Your donation spreadsheet rows arrive unprocessed, causing monthly totals to drift and delaying reconciliation. Finance and IT get corrected member amounts and alerts so reconciliation completes before the next billing run.