Update member donation records for billing team before next run

Your transaction rows land in a spreadsheet, causing finance to have mismatched totals and delayed reconciliations. This ensures billing staff see corrected member totals and failure alerts so reconciliations complete before the next billing run.