Update member coaching dates for program coordinators before next day

Your coaching calendar events change and leave tracking sheets out of date, causing missed sessions and billing gaps. Ensure coordinators have accurate schedules so billing and reminders align before the next billing run.