Update member billing status for HR coordinators before billing run

Your payment invoices arrive unlabeled, causing membership reconciliation delays and missed payroll allocations. HR coordinators receive clear billing flags and reconcile member records faster before the next billing run.