Update member billing records and alert team before next billing run

Your failed rebill events arrive untracked, causing revenue leakage and delayed member outreach. Billing and membership staff see updated records and a tagged subscriber so the revenue team can intervene before the next billing run.