Update member appointment status for front desk before next billing run

Your appointment webhooks arrive with inconsistent attendance flags, causing missed follow-ups and billing errors. Operations get correct appointment results in the CRM so billing and retention run before next billing.