Update matter fee fields from payment webhooks in CRM

Your matter records miss payment and installment details from intake webhooks, producing incorrect fee summaries. Keep billing fields current so invoices and reconciliations are accurate same day.