Update matter and injury records from intake webhook

Your intake webhooks contain claim and incident details that stall case triage when matter and injury fields aren’t kept current. Keep those records up to date so case coordinators can resume setup same day.