Update master quote tracking row from incoming webhook

When external quote events don't update your master quote sheet, project coordinators miss follow-ups and status clarity. Keep the master quote row current so project managers can prioritize and act same day.