Update master passenger record from booking form submissions

Passenger booking submissions can create duplicates and miss details, leaving coordinators without a reliable master record. Keep one up-to-date passenger record with mapped fields so coordinators have context before departures.