Update master order tracker for billing staff before next run

Your updated store orders land untracked, causing delayed fulfillment and missed billing reconciliations. Billing staff and operations see reconciled order rows ready for review before the next billing run.