Update master applicant table from new form responses

Your caregiver form responses come in as raw rows, leaving candidates untracked and coordinators to reconcile duplicates. Updates the master table so coordinators can review candidates same day.