Update master account tracker from task changes

Your property master account tasks fall out of sync with the central tracker, leaving building records and fees outdated. Keep the master tracker current so billing staff and property managers act on accurate rows same day.