Update marketplace sales with tax flags for billing run

Your marketplace sales arrive with inconsistent shipping and tax markers, causing incorrect VAT handling and delayed invoicing. Keep billing accurate and avoid revenue friction by updating sale records before the next billing run.