Update marketing operations with confirmed appointments before reporting

Your confirmed appointments arrive untracked from booking hooks, causing attribution gaps and stale campaign metrics. Marketing operations gain accurate attendee records and attribution ready before the next reporting run.