Update marketing contacts when subscriptions cancel before renewals lapse

Your canceled subscriptions arrive without contact flags, causing missed churn outreach and billing gaps. Marketing ops get updated contact statuses so churn campaigns run and leakage is reduced before the next billing run.