Update marketing contacts for new course buyers before welcome series

Your course enrollments arrive without synced CRM contact details, causing fragmented targeting and delayed onboarding. Marketing ops get enriched contact records and buyer status set before the welcome series sends.