Update marketing contacts after course completions before outreach

Your course completion events arrive without enrollment context, causing missed nurture qualification and mistimed campaign sends. Marketing gets enriched contact records with course status for accurate segmentation before the next campaign send.