Update marketing contact tags when deal stage changes

Your deal stage updates don't reach contact records, leaving campaign lists outdated. Keep tags aligned so campaign managers and sales reps have accurate audience state before outreach.