Update marketing contact record from incoming deal webhook

Raw deal webhooks leave marketing contacts missing project and partner context, slowing outreach. It updates subscriber fields so campaigns launch with full contact context.