Update marketing campaign cards to tracking sheet before review

Your campaign cards land in a configured not-reached list, causing missed outreach and stale campaign tracking. Campaign managers get an updated tracking row and age calculation before the next review.