Update managed-by field in team database

When staff role properties change, position owner links go missing and schedulers lack clear manager context. Populate your team database with manager references so payroll and ops reconcile ahead of payroll.