Update maintenance project cards with hours before standup

Your maintenance time reports arrive overnight, causing missed deadlines and unclear handoffs. Project managers get card-level remaining hours for schedule fixes by morning standup.