Update maintenance account rows from sent quotes before billing

Your maintenance quotes arrive as sent items and leave account rows outdated, causing missed scheduling, delayed invoicing, and slipping follow-ups. Keep account lists current so dispatch and billing see awaiting-response accounts before the next billing run.