Update mailing list when subscription is canceled for churned customers

Canceled subscriptions leave your email lists wrong and cause irrelevant sends. Update subscriber status and tags automatically so your campaigns use accurate lists before the next send.