Update lost opportunity rows in tracking sheet for brokers

When a loan moves to Lost, your deal tracker goes stale and brokers lose lender, amount and closure context. Keep the sheet current and surface consolidated lost-opportunity details for reporting same day.