Update lost deal status in shared lead tracker

When a deal is marked lost in your sales system, your lead tracker lacks closure and leaves operations without handoff context. This writes a loss timestamp into the shared sheet so teams see closure before the next coordination cycle.