Update location pricing for revenue operations before billing run

Your location pricing exports land in disconnected spreadsheets, causing stale rates and revenue leakage. Revenue operations get validated pricing rows so the next billing run uses correct rates.