Update location bank names for billing staff before run

Your location records arrive without bank names, causing failed payouts and stalled invoices. This gives billing staff validated bank names to prevent payment delays before the next billing run.