Update localization rows for coordinators from channel backtranslations before release

Your backtranslation messages land in a private channel, causing missed language updates and delayed releases. Localization coordinators get standardized sheet rows updated so translators see changes before the next release.