Update local moving resources for relocation agents before handoff

Your local resource list for relocating clients sits incomplete, causing delayed handoffs and extra coordination. Keep relocation agents supplied with vetted neighborhood, utility, and service contacts before the next client handoff.