Update loan tracking rows for revenue operations before billing run

Your loan updates from the lending system arrive with inconsistent fields, causing stale reports and reconciliation gaps. Reduce reconciliation gaps and ensure accurate billing data for revenue operations before the next billing run.