Update loan records when deals are originated in ledger

Loan deals reach origination without a unified loan record, forcing manual entry and delaying funding. Keep borrower profiles and loan fields updated so operations can prepare disbursement same day.