Update live handoff stage for deals automatically

Your mortgage deals stall when handoff stages aren't updated, leaving document managers without a clear queue or required paperwork. Keep deal stage and handoff flag aligned so document teams receive ready work same day.