Update listing offer counts for listing managers before morning standup

Your offer notification emails arrive unlinked to listings, leaving records stale and causing missed buyer activity. Listing managers get updated offer counts and prioritize follow-ups before the next workday.