Update linked task when issue status changes in tracker

Your issue-to-task link breaks when issue status changes, leaving on-call engineers without current task state and delaying incident triage. Keep linked tasks updated so responders see correct status before SLA windows.