Update linked task statuses for project coordinators before standup

Your linked tasks drift when a parent task status changes, causing handoffs to be missed. Keep downstream statuses and dates aligned so project coordinators can act before the next workday.