Update linked project task when a source task updates

Your project tasks lose context when updates only live in one tool, causing prep gaps and missed handoffs. Keep task details synced so coordinators and consultants see the same info before reviews.