Update linked deal subitems for revenue team before billing

Your subitem name edits across project boards leave deal records inconsistent and cause billing and delivery confusion. Keep linked subitems aligned so revenue and billing teams have accurate deal details before the next billing run.