Update linked compliance issues from task cards before SLAs lapse

Your compliance cards update without linked issue tracker changes, causing stale issue states and missed engineering SLAs. Keep engineers and compliance reviewers aligned with correct issue fields and transitions before the next release.