Update linked broker entries for operations before billing run

Your tasks often arrive with missing broker links, causing invoicing delays. Keep billing and fleet managers seeing correct broker references so invoices reconcile before the next billing run.