Update linked board status when task marked done

When items on your editorial board move into the configured stage and configured status, linked advertorial records can remain open and delay downstream work. Keep linked advertorial items current so production and billing staff see final state before the next sprint.