Update lender decision rows when deal stage changes

Lender decision tracker and CRM stage drift leaves coordinators unaware of deal updates. Keep the master decision sheet aligned with CRM stages so coordinators act on current decisions same day.