Update lender capacity totals and tracker card fast

Opportunities aren't updating company capacity totals or tracker cards when statuses change, delaying onboarding. It keeps capacity totals, assignees, and dates current so implementation can act quickly.