Update legislative action records for policy analysts before review

Your legislative action records arrive with partner-domain emails causing routing exceptions and stale fields that block downstream review. Clean and tag records for policy analysts so reviews run before the next workday.