Update legal request records for legal coordinators before SLAs lapse

Your chat reactions on request threads go untracked, causing missed statuses and SLA risk. Legal coordinators get clear statuses, owner assignment, and timestamps so issues resolve before morning standup.