Update legal lead records for intake team before billing

Your incoming lead entries land fragmented and unlinked, causing missed case referrals and delayed billing cycles. Intake and billing get cleaned, matched records with ownership so teams can reconcile before the next billing run.